北京人艺新排版《赵氏孤儿》：以现代视角回望“复仇”主题 全球新动态

(资料图)

《赵氏孤儿》，一个因“忠义”和“复仇”而经久流传的古代故事，在世界范围内有着各种艺术形式的呈现。5月20日晚，由金海曙编剧、何冰执导的北京人艺新排版《赵氏孤儿》在人艺小剧场上演。20年前，何冰曾在林兆华执导的《赵氏孤儿》中饰演程婴，20年过去，如何用现在的视角看待过去的经典，显然是这部作品最重要的看点和悬念所在。

李春光 摄

小剧场不设幕布，尚未开演，舞台上摆放的桥型高台和阶梯，或盘踞、或高悬的铁链，黑、白、红三色为主的基调，让这版《赵氏孤儿》的肃杀阴冷之气扑面而来。当程婴、赵盾、屠岸贾等角色身穿西装、大衣等现代服饰出场时，这部作品立足当下，对经典进行回望反观、叩问人性等永恒话题的态度不言而喻。新版《赵氏孤儿》脱胎于北京人艺2022年度青年演员艺术考核，青年演员金汉、周帅在片段中赋予《赵氏孤儿》的全新表达，让专家们觉得相当惊喜有趣。

李春光 摄

“程婴不断地告诉孤儿要复仇，这是他活着的意义，但现代人会认为，每个人都是独立的个体，是否报仇是个人选择，人生的意义也不是要由其他人赋予的。”金汉说。《赵氏孤儿》传达的忠义固然感昭天地，然而在今天，故事中人物做出的许多选择，都会激起现代人的困惑与内省：献子救孤的程婴是否伟大？执意复仇又收养孤儿的屠岸贾又到底在想些什么？新版《赵氏孤儿》对这些予以了探讨。

整部作品的叙事风格相当独特，剧中场景众多，幕与幕之间没有传统的起承转合，而是以片段的形式迅速切换，快速且激烈地展现了相当复杂的角色关系和剧情发展。金汉、周帅、李麟、石云鹏、徐菁遥等十余位青年演员在没有大量背景铺垫的情况下，在舞台上迅速立住了人物：金汉饰演的程婴忠诚隐忍，最终，却在谎言与丧子之痛的多年折磨下变得形容枯槁；周帅饰演的屠岸贾深沉阴狠，年老后孤独憔悴；石云鹏饰演的晋灵公看似多病懦弱，实际上深谙朝野驭人之道，他默许甚至操纵着臣子间的厮杀倾轧……一众青年演员在表演时爆发出的力量，的确有许多可圈可点之处。

李春光 摄

在残酷的角力中，一个个角色相继死去，老丞相公孙杵臼和程婴之子为救赵氏孤儿而死时，悲痛的气氛被推上峰顶。然而，16年后，即将成人的孤儿却拒绝向杀害赵氏300余口的屠岸贾复仇。曾经的血海深仇对于未曾亲身经历的他而言，不过是父辈口中喋喋不休的祥林嫂般的往事，他同时也无法向有着养育之恩的屠岸贾举起利刃——程婴背负了16年的屈辱和痛苦，在这时仿佛成为了一个笑话。新版《赵氏孤儿》部分地消解了传统认知上的“复仇”主题，到底什么是爱，什么是恨，什么是忠诚、伟大、无私？作品没有给出明确的答案。一场多媒体影像营造的瓢泼大雨倾盆而下，困住了行将就木的程婴和屠岸贾，也把作品的余味、思考的空间留给了观众。

“我们要放大今天的探讨，为今天的观众服务。”作为导演，何冰和他带领的年轻人想要交出一份区别于以往范式的答卷。观众究竟会给出怎样的分数，仍然在“发酵”过程中，但这样一部作品对青年演员的锻炼显而易见。“哪怕是等一朵花绽放，也要几个月的时间。”在《赵氏孤儿》创排期间，何冰始终在为年轻人争取更多关注，“只要我们坚持下去，一定能看到培养青年演员的意义。”

流程编辑：U016

关键词：